Malcolm Brogdon, the key offseason addition for the defending Eastern Conference champions, won the NBA’s Sixth Man award on Thursday night, edging out Immanuel Quickley of the Knicks and Bobby Portis of the Bucks.