Playing the roles of Golden State starters are Lakers video coordinators, assistant coaches and scouts, and the opposing team’s jerseys are a visual cue that the stakes are higher in the playoffs.